Tell Me Something I Don't Know - text + překlad a video

24. února 2010 v 15:58 | AgnesQa-SelenQa |  MIX

Anglicky:




Everybody tells me that it's so hard to make it
Yet so hard to break it
And there's no way to fake it
Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling
I shouldn't believe it
The dreams that I'm dreaming
I hear it everyday
I hear it all the time
I'm never gonna amount to much
But they're never gonna change my mind
OH!

Tell me, Tell me, Tell Me
Something I don't know x3
Tell me, tell me, tell me
Something I don't know x3

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Getcha not to treat me like a child, baby
[Tell Me Something I Don't Know Lyrics On http://www.elyricsworld.com/ ]
Tell me, tell me, Tell me
Something I don't know something x3
Tell me, Tell me
Something I don't know
Tell me, Tell me
Something I don't know

Everybody tells me
I Don't know what I'm doing
This life I'm pursuing
The odds of me loosing
Everybody tells me that it's one in a million
More like one in a billion
Or one in a zillion
I hear it everyday
I hear it all the time
I'm never gonna amount to anything
But they're never gonna change my mind
OH!

Tell me, tell me, Tell me
Something I don't know x3
Tell me, tell me, Tell me
Something I don't know x3

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Getcha not to treat me like a child, baby
Tell me, Tell me, Tell me
Something I don't know x3

I'm on my way I know
I'm gonna get there someday
It doesn't help when you say
It won't be easy

Tell me, tell me, Tell me
Something I don't know x3
Tell me, tell me, Tell me
Something I don't know x3

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Getcha not to treat me like a child, baby

Tell me, Tell me, Tell me
Something I don't know


Česky:


Všichni mi říkají, že je tak těžké to udělat
tak těžké to prolomit
A není způsob jak to zfalšovat.
Všichni mi říkají, že je špatné, co pociťuji.
Neměla bych tomu věřit
těm snům, které snívám.

Poslouchám to každý den,
poslouchám to pořád.
Já se nikdy nebudu tomu rovnat,
ale oni mi nikdy nezmění můj názor.
OH!

Řekni mi, Řekni mi, řekni mi
něco, co nevím x3
Řekni mi, řekni mi, řekni mi
něco, co nevím x3

Kolik palců v míli
Co je třeba, abych ti vytvořila úsměv,
aby ses ke mně nechoval jako k dítěti.

Řekni mi, řekni mi, Řekni mi,
Něco, co nevím x3
Řekni mi, Řekni mi
Něco, co já nevím
Řekni mi, Řekni mi
Něco, co já nevím

Všichni mi říkají,
že nevím, co dělám.
Život jde dál
a já ztrácím naději,
Všichni mi říkají, že je to jeden z milionu
spíš jeden z bilionu
nebo jeden z obrovského množství.

Poslouchám to každý den,
poslouchám to pořád.
Já se nikdy nebudu tomu rovnat,
ale oni mi nikdy nezmění můj názor.
OH!

Řekni mi, Řekni mi, řekni mi
něco, co nevím x3
Řekni mi, řekni mi, řekni mi
něco, co nevím x3

Kolik palců v míli
Co je třeba, abych ti vytvořila úsměv,
aby ses ke mně nechoval jako k dítěti.
Řekni mi, řekni mi, Řekni mi,
Něco, co nevím x3

Jsem na cestě, já to vím
jednou se tam dostanu.
To mi moc nepomůže,
když říkáte, že to nebude lehké.

Řekni mi, řekni mi, Řekni mi,
Something I don't know x3
Řekni mi, řekni mi, Řekni mi,
Something I don't know x3

Kolik palců v míli
Co je třeba, abych ti vytvořila úsměv,
aby ses ke mně nechoval jako k dítěti.
Řekni mi, Řekni mi, řekni mi
něco, co nevím


Video:









 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama